LIAO HOUSE

City ⎯ Taoyuan City

Year ⎯ 2025

Space ⎯  15 ping

Photography ⎯  nightfall-Ian.

第一次收到他們的預約時，
我們就被名字吸引住了。
不是一般的暱稱，
而是一個三眼怪的顏文字。

聊設計時，話題總圍繞著北極熊和三眼怪，
一開始還搞不清楚到底會出現多少。
直到看到照片——
滿山滿谷的北極熊，
還有各種姿態的三眼怪，
才發現那不是裝飾，
而是他們的日常。

完工後進去拍攝，
我們刻意留下那些北極熊，
保留屬於他們的生活痕跡。

空間完成了，
生活也一起被留下來。
而生活會繼續下去——
北極熊，也一定會繼續增加。

When we received their first inquiry,
we were already intrigued by the name.
Not a typical nickname,
but a three-eyed alien emoticon.

Design discussions often drifted toward polar bears
and the three-eyed character.
At first, we couldn’t quite tell
how many would eventually appear.

It wasn’t until we saw the photos—
polar bears filling every corner,
three-eyed figures in countless poses—
that we realized
these weren’t decorations,
but a part of their everyday life.

When we returned to photograph the finished space,
we intentionally left the polar bears where they were,

preserving the traces of how they live.

The space was completed,
and with it, their life remained.
Life will continue—
and the collection of polar bears
will surely keep growing.