CHU HOUSE
City ⎯ Taoyuan City
Year ⎯ 2025
Size ⎯ 18 ping
Photography ⎯ 60.
每一個理想空間,都是從對話開始的。
這次的業主,是對生活有獨到品味的人。他們清楚自己喜歡什麼,偏愛木質的溫潤、竹編的細膩,欣賞簡約設計帶來的寧靜感。但她也同時困惑,如何在這些元素之間找到平衡,讓空間既符合他們的美學,也能舒適實用。
我們與他們的討論,是一場愉快的交流。
「我喜歡木紋,但不想讓空間顯得太厚重。我也喜歡藤編的感覺。」
「那我們可以選擇帶有細膩紋理的木材,搭配藤編或竹編元素,增加透氣感,讓視覺更輕盈。」
他們點點頭,提到他們喜歡些許復古的調性,但又不希望空間太過懷舊。於是,我們在材質的選擇上做了調和——溫潤的橡木搭配手工編織藤材,銅件與暖色系布料適當點綴,既有歲月感,又帶著現代簡約的氣息。
軟裝的選擇,則是另一場細膩的討論。
業主喜歡的傢俱很美,但我們希望搭配的軟裝不要太厚重,最好是線條簡單,能有點柔和的曲線,也透過適當的淺色、布面會讓整個空間更輕盈舒適,並根據空間比例調整尺寸與擺放方式。
一步步的討論與微調後,空間的輪廓逐漸清晰起來。最終完成的設計,不只是將她喜歡的元素整合,而是在其中注入了平衡與流動感,讓他們的生活方式真正融入其中。
當站在屋內,輕輕撫過木紋,感受著空氣裡流動的光影時,笑著說:
「這就是我想要的。」
對我們來說,這才是設計的價值——透過理解與溝通,將業主心中的理想居所化為現實。
Every Ideal Space Begins with a Conversation
This time, our client is someone with a keen sense of taste in life. They know exactly what they love— the warmth of wood, the delicate touch of woven bamboo, and the tranquility that minimal design brings. Yet, they were unsure how to strike a balance among these elements, ensuring that the space not only aligns with their aesthetics but also remains comfortable and functional.
Our discussion with them was an enjoyable exchange of ideas.
“I love wood grain, but I don’t want the space to feel too heavy. I also like the feel of woven rattan.”
“In that case, we can choose finely textured wood and pair it with rattan or bamboo elements to enhance breathability and create a lighter visual effect,” we suggested.
They nodded in agreement, mentioning their fondness for a touch of vintage charm but without making the space feel overly nostalgic. To achieve this, we carefully selected materials— warm oak complemented by handcrafted rattan, subtle brass details, and soft-toned fabrics. The result was a space with a timeless feel, blending vintage character with modern simplicity.
The choice of soft furnishings became another layer of refinement.
While the furniture they loved was beautiful, we aimed to ensure that the accompanying soft furnishings weren’t too heavy. We opted for clean, simple lines with gentle curves, incorporating light colors and fabric textures to enhance the sense of airiness and comfort. Each piece was carefully proportioned and positioned to create harmony within the space.
Step by step, through discussions and fine-tuning, the space began to take shape. In the end, the design wasn’t just about assembling the elements they loved—it was about infusing balance and fluidity, making their lifestyle an intrinsic part of the space.
As they stood in the room, gently tracing their fingers over the wood grain, feeling the interplay of light and air, they smiled and said:
“This is exactly what I wanted.”
For us, this is the true essence of design—through understanding and collaboration, transforming our clients’ vision into reality.
See more...